Episode 02
Saya HuangFeiHong, apa nama saudara ? Dia bibi kamu
Didalam keluarga berbaris ke 13, bibi ke 13
Dalam hati dia jelas, yg pergi mencari ayahku adalah orang bawahan dia.
Makanya dia baru mengutuskan orang pergi menguburkan mayat.
Ayahmu past ada kaitannya dengan kehilangan ayah saya. Mereka sudah bertindak.
Bereskan pakaian, malam berangkat. Ayahku tidak akan melakukan kejahatan
Karena dia lagi menjalnkan tugas utk laoFuYe. Jalankan tugas utk laoFuYe ? Tugas apa ?
Ayahs, saya tahu kamu paling suka makan daging babi awet, cepatlah kesini hirup...harum tidak ?
_ika harum cepatlah keluar, ayah...
Maaf...para abang, saya bukan datang mencari kalian, saya datang mencari abangku.
Saya juga bukan datang buatkan makanan utk kalian. Saya juga bukan makanan kalian.
Ayah,apakah kamu ?
_angan mendekat...saya peringatkan kalian... Saya bisa kungfu..
_angan mendekat...mendekat lagi saya akan...
Ayah, saya tahu adalah anda, cepat keluar... Ayah...
_angan ingin campurtangan terlalu banyak, segera pergi dari tempat ini.
Huruf cantikjuga
Bau apa ?
_angan bersembunyi lagi
Telah membuat nona Ceng tertawa. _ika kamu telah tahu nama saya
Kamu juga seharusnya perkenalkan diri kan ? Saya...
Nama saya...apa nama saya ? Nama saya HuangFeiHong
HuangFeiHong, baiklah, kalau begitu saya panggil kamu abang Huang.
Terlalu segan...panggil saya FeiFei saja.
Abang FeiFei, saya tanyakan kabar seorang pada kamu. Kamu katakan saja...
Semalam yg bersama dengan kamu, yg berpura2 Ielaki itu siapa ? Dia jelas seorang wanita
Kenapa ingin berpura2 sebagai lelaki, dan juga dia kenapa tinggal disana ?
Dia...seorang saudara kecil saya. Saudara kecil ? Meniipu saya.
Baiklah,tidak ingin katakan jujur iya ? Kalau begitu tunggu kamu pikirkan jelas baru datang cari saya.
Saya pergi dulu...
Mari...saudara Mo...
Saya bibi kamu Bibi...duduklah..
Kadang kala menjadi saudara juga sangat baik. Kamu lihat...
Traktirkan saya makan ? Apakah demi hal daging babi, utk menebus kesalahan pada saya ?
Katakan serius, menurutmu saya orangnya bagaimana ? Kamu ?
Ganteng, murah hati, kungfu hebat, semuanya tidak ada kaitannya dengan kamu.
Saya hanya mendengarkan kata yg depannya.
Menurutmu, kita berdua selamanya bersama bagaimana ? Kamu katakan apa ?
Saya katakan kita berdua selamanya menjadi saudara, mulai dari sekarang
Pergi kemana2 dan menggembara. Menjadi saudara selamanya, maukah ?
Kamu lagi sembarangan katakan apa ? Biarkan orang lain mendengar harus bagaimana ?
Ingin biarkan orang lain mendengar. Mari...
Kita terhadap sayap panggang bebek bersumpah, teman sehidup jalan bersama
Mari...kamu gigit sekali... Kamu tidak apa- apa kan ? Saya tidak apa-apa.
Tidak suka makan bebek panggang ? Tidak apa- apa, kita terhadap angsa panggang bersumpah
Selamanya ini saya HuangFeiHong tidak menikah juga tidak melahirkan anak. Saya tidak mau.
Tidak mau ? Tidak apa-apa. Rebung kamu makan kan ? Mari...
Kita bersumpah terhadap rebung didunia, tidak ada anak, tidak ada cucu, juga tidak ada cucu cucu.
Hentikan...sudahlah...kamu jangan gila lagi. Saya makan..
Ayah, kamu tidak keluar lagi, benar akan tidak ada keturunan.
Kenapa begitu asin ? HuangFeiHong, kamu apakah campurkan racun ?
Abang FeiFei, tidak disangka kamu suka ini ? Pagi hari,dengan seorang tomboy yg pertumbuhan tidak baik...hehehe...
Kamu katakan siapa pertumbuhan tidak baik ? Saya tahu. Kamu lagi iri hati.
HuangFeiHong, kamu beritahu dia kita lagi melakukan apa ? Kita...
Tidak melakukan apa. Kamu ini, kita lagi bersumpah, kamu sudah lupa ?
langit bumi sebagai saksi, kita mengambil bebek panggang bersumpah
Teman sehidup jalan bersama. _angan main Iagi..Siapa yg main ?
Cepatlah bersumpah, kita tidak akan menarik perhatian syaitan rubah lain.
_angan...
Bersumpah dengan bebek panggang ? Bersumpah hayat akan datang menjadi binatang berbulu ?
Ini juga hanyalah seorang tomboy yg pertumbuhannya tidak baik, barulah begitu kekanakkan.
Saya, tidak menemani lagi.
Nona Ceng...kamu sudah salah paham. Saya juga tidak menemani lagi, siapa yg butuh ?
Makan...bersumpah apa ? Makanlah sendiri...
Bibi ke 13...
Kamu dengarkan saya katakan, bibi 13, kamu dengarkan saya jelaskan
Tidak...kamu jangan lari... Tidak...
Saya melakukan begini demi ayahku. Ayahku setiap hari memaksakan saya pergi berjodoh
Dia jika tahu saya selamanya ini hanya bersama dengan saudara
Tidak menikah, tidak melahirkan anak, dia pastinya akan keluar melarang.
Kalau begitu ayahmu dimana ? Ini karena kamu tidak kerjasama dengan saya.
Kerjasama apa ? Hanya kamu ini otak babi, baru bisa memikirkan ide buruk ini.
Kamu ingin menemui ayahmu ? Saya ada sebuah Cala.
Coba katakan...melanggar aturan dimasyarakat tidak bisa. Tidak akan melanggar.
Kamu coba pikirkan, menjadi orangtua paling khawatirkan keselamatan anak
Saya jika nanti memukul kamu lalu mengikatkan kamu dan buangkan diluar penginapan.
Ayahmu pasti akan datang. Sepertinya benar juga. Kalau begitu kita mulaikan saja.
Tunggu...saya bisakah membalas ? Mana bisa membalas ? Tidak bisa
Hanya memukul kamu sampai setengah mati. Tunggu...hal yg begitu besar saya harus pertimbangkan lagi.
Kamu sebenarnya ingin tidak menemui ayahmu ? Ingin.
Begitu tiba2 ? Apakah harus biarkan kamu bersiap2 dulu ? Bukan...
Kamu biarkan saya pertimbangkan lagi... Tunggu...
Guilan... Tuan Mo
Guilan, ketempat saya sebentar. Nanti baru pukul lagi. Baik.
HuangFeiHong Bibi 13, kamu lihat...
Ini adalah obat luka yg saya telitikan. Tidak berwarna tidak bau,tidak ada efek
Setelah habis meminumnya, walaupun kamu bagaimana memukul saya, hanya akan melukakan kulit
Tidak akan melukakan organ dalam. Benar ? Saya lihat...
Saya bersiap2 dulu.
Saya sudah bersiap. Kita mulaikan saja.
Habiskan....
Merasa bagaimana ? Sangat baik. Tidak ada perasaan apa.
Hanya, lidah ada sedikit kaku. Kepala, juga ada sedikit...
Pusing...
Maaf,kami juga demi kebaikan kamu.
Guilan, malam ini kamu harus mengantarkan HuangFeiHong pergi.
Kenapa ? Malam ini akan ada masalah besar terjadi. Dia adalah anak teman lama saya.
Saya tidak bisa melihat dia ada bahaya. Berkaitan dengan hati Budha ?
Kamu jangan tanyakan banyak lagi. Dengarkan iya, kalian balik menurutjalan awalnya
Saya akan mengutuskan orang melindungi. Kalian pergi makin jauh makin baik.
Ayah, saya ingin disini menemani anda. Tidak bisa
Kamu tidak katakan jelas, saya tidak pergi.
Kamu bukanna terus katakan ingin mengikuti tindakan ayah kan ?
Ini adalah tugas special yg ayah berikan pada kamu.
Pengawal Mo, kamu bisakah menyelesaikannya ? Saya bisa, tapi ayah...
Panggil Tuan Mo, ini adalah perintah. Tuan Mo,saya khawatirkan anda.
Kamu tenang saja, ayah telah rencanakan baik2, kungfu ayah kamu masih tidak percaya ?
Asalkan kamu bawakan dia pergi, adalah membantu ayah bantuan yg sangat besar.
Pemain opera, biarkanlah saya memegang sebentar.
Kamu kesini, saya tidak sampai. Cepat...Kamu katakan apa ?
Kamu katakan sekali lagi.
Buat apa ?
lagu selanjutnya nyanyikan apa ? Berharap bertemu sekali.
Di QingFengLing, semuanya berkumpul bersama termasuk sebuah jodoh
Begini saja, saya ada sebuah saran. Malam mengundangkan wanita2 bernyanyi
Arak makanan, memberikan penghargaan, semuanya hitung pada saya.
Maksud kalian semua bagaimana ? Pokoknya juga santai
_ika ada orang traktir, tentulah baik. Baik.
Diputuskan begini, sampai bertemu malam ini. Semuanya sepuasnya saja. Baik...
Tuan, semuanya telah diaturkan dengan baik.
Ayah, jika sudah mengantarkan dia pulang, saya akan balik membantu anda.
Bagus...
Tentara, pemain opera, tim pedagang. QingFengLing sangat ramai
MoWenQing silakan menonton opera. Dia malam ini akan bertindak
Puan, kita masih menurut rencana awal merampok Hati Budha ?
latar belakang tim pedagang pun tidak memeriksakan jelas
Menurutmu ? Kamu tahu yg kamu lawan adalah siapa ?
Diam2 melihat perubahan keadaan.
Saya tanyakan kamu, kenapa tidak melihat tuan Mo ? Tadi masih duduk disana.
Sekelip mata saja sudah hilang.
Bibi 13, saya...saya kenapa bisa disini ? Kamu jangan tanyakan begitu banyak
Ikuti saya jalan saja. Saya bawakan kamu pergi ke sebuah tempat yg aman.
Mana ayahku ? Kamu telah mengapakan dia ?
Dia tidak muncul, saya mana tahu dia dimana ? Mungkin saja dia sebenarnya tidak ada disekitar sini.
Tidak bisa..ayo...saya balik. Putar balik pulang...ayo...
Ayo...jika ingin balikjuga saya sendiri yg balik. Kamu tidak tahu ?
Ayahku datang merampok Hati Budha. _ika ditemui ayahmu, dia akan mampus. Apa ?
Ayo...Tidak bisa...ayahmu jika merampok Hati Budha, kalau begitu saya makin tidak bisa biarkan kamu pergi berbahaya.
Kamu wanita ini kenapa tenaga begitu besar ? HuangFeiHong, kamu berani bertindak pada saya ?
Bukannya bersumpah akan selamanya menjadi saudara baik kan ? Saya sudah katakan
Itu hanya demi menarik ayahku keluar. Kamu...Apa kamu ?
Bibi ke 13, maaf...
Serahkan Hati Budha
Saya takut kalian tidak ada nyawa utk mengambilnya.
Berani menyerang kami ? Saudara2...maju... Semuanya jangan bergerak.
Sudah kena perangkap. Kalian pergi merampok Hati Budha
Sana bagaimana ? Tuan, semuanya seperti yg anda dugakan
Biarkan mereka saling membunuh saja.
Siapa ?
Bocah, lakukan sebuah bisnis dengan kamu. Jangan campur tangan terlalu banyak
Saya lihat kungfu kamu adalah tenaga cakar elang. Kamu begitu sibukjangan memalsu sebagai pedagang.
Kamu...
Bagaimana ? Diketahuan saya ? Ingin membunuh saya ?
_ika kamu sendiri yg datang mencari mati, kalau begitu saya restuikan kamu.
Kamu masih ingin memeluk saya berapa lama ? Maaf...
Kamu lelaki atau wanita ? Dia bukan orang kami. Kalian semua bandit
Semuanya menyerahkan diri saja. Kami hanya pemain opera
Kalian menjadi pejabat begini menuduh orang Iain, masih adakah hukum ?
Semuanya jangan bergerak...
Tuan Mo ada perintah, yg memberontak harus mati.
Semuanya tenang, tunggu saya pergi tanyakan jelas pada tuan Mo baru katakan lagi.
Luka kamu...tidak apa-apa...saya ada obat manjur menahanya. Tunggu saya balik.
Siapa yg membunuh Tuan Mo ? Dia membuat mereka saling membunuh
Seharusnya ingin memindahkan perampok pergi, diam2 mengantarkan Hati Budha pergi.
Tapi sekarang Hati Budha telah hilang.
Kenapa bisa begini ? Tuan Mo bagaimana mati ?
Mana Hati Budha ? Saya juga tidak tahu. Waktu saya datang sudah begini.
Tadi hanya kamu seorang, kami bagaimana percayakan kamu ?
Tadi disini ada setumpuk mayat, saya mendengarkan tuan Mo katakan jalankan menurut rencana
Pergi ke ruangan besar saya berkelahi dengan kalian, setelah itu terjadi hal apa saya benar tidak tahu.
Kalau begitu tuan Mo siapa yg membunuhnya ?
Saudara yg diluar telah mati semua. Mana tim pedagang ? Mana tim pedagang ?
Tadi masih ada. _alan didepan telah ditutup. Mereka hanya bisa arah balik
Bocah, kamu benar tidak tahu huruf mati bagaimana dituliskan ? Tidak tahu.
Cepat pergi...
Katakan, dia akan kemana ? _ika ada kemampuan,turunlah tanyakan saya.
Bocah, lihat kamu masih lari kemana.
Pukul kamu sampai mati... Buat apa ?
Buat apa ?
Buat apa ? Tusuk kamu sampai mati...
Saudara, peribahasa katakan, nona menggunakan mulut tidak menggunakan tangan.
Saudara...ada kata katakan baik2, jangan gunakan pisau.
Gunakan pisau tidak menarik lagi iyakan ?
Pergilah kamu..
Balik
Saudara...tengah malam kamu disini melakukan apa ? Kamu mengira saya ingin ?
Kamu buta ? Telah terjepit ? Saudara...
Selamatkan nyawa lebih baik dibandingkan membangunkan 7 lantai pagoda
Aturan masyarakat, tidak bisa hanya melihat mati tidak selamatkan.
Saudara,saya melihat kamu baik, bantulah...
Terimakasih
Saudara, melihat baju kamu jahitannya begitu rumit, bukan orang bisa dapat memilikinya.
Kelihatannya biasa, malah dibuat dari sutra.
Bawa sepatu tidak ada lumpur malah ada bulu kambing.
_elas kamu datang dengan menggunakan kereta kuda.
Kereta kuda tidak dapat masuk ke gunung. Dan begitu kamu gantikan menaiki kuda
Tapi kabut gunung terlalu besar, kamu malah tersesatjalan
Makanya kamu...
Orang kaya
Saudara, analisis dengan baik. Bagaimana memanggil ?
Orang2 memanggil saya Raja dolim Guanglhou. HuangFeiHong. Raja dolim ?
Kalau begitu, kamu apakah bersiap malam ini, pun duduk disini terus ?
Kabut begitu besarjuga tidak dapat keluar.
Buatkan sebuah alas, besok pagi baru pergi. Tadi waktu saya datang
Melihat tidakjauh ada sebuah rumah pemburu. Kalau tidak begini saja
Kita pergi istirahat. Tunggu kabut hilang baru pergi.
_alan gunung malam sulit dijalankan, tim pedagang tidak akan bawakan benda pencurian segera pergi
Mungkin masih sembunyikan di QingFengLing. Bibi 13 disana, sementara aman.
Orang ini malam2 muncul, mungkin saja ada kaitannya dengan Hati Budha.
Saya pergi bersama dengan dia, mengujinya. Tidak katakan dari awal, papahkan saya...
Mari...
Kehidupan dimana2 harus tahu apa yg harus dilakukan, makanya FeiHong menginjak lumpur salju.
Nama bagus
Kalau begitu apa nama kamu ? Saya ?
Saya, nama tunggal lhi Bisa. lain hari saya panggil kamu Alhi
A lhi ? Baik
Rumah rusak ini masih bisa menemukan begitu banyak arak ? Cepat...
Ini arak apa, begitu tidak enak dihirup. Jika tidak salah menerka, mungkin arak PiBa.
Arak PiBa ? Arak ini adalah dibuat setiap tahun musim gugur.
Sampai tahun depan baru bisa matang. Bau ini adalah belum sampai waktunya.
Kamu mengerti banyakjuga.
_ika seseorang kesepian penuh penderitaan,walaupun adalah arak yg sangat enak didunia.
Minum sampai dimulutjuga akan pahit. Sebenarnya baik buruk arak
Bukan di dirinya, harus melihat kapan minum, perasaan bagaimana meminumnya
Yang pentingnya, adalah minum bersama dengan siapa. Katakan dengan bagus.
Mari...
Mari... Habiskan...
Hari ini hujan begitu besar, menurutmu rumah kecil ini dapatkah menahannya ? Tidak akan runtuh ?
Mungkin tidak, tadi saya sudah periksakan sekali
Rumah ini mungkin barusan diperbaiki, tapi ini juga tidak mudah dikatakan. Kadang kala
Lubang penampilan luar walaupun sudah ditambalkan, tapi sebenarnya tidak selesaikan pondasinya
Sama seperti DaQing yg sekarang, penampilan Iuar kelihatannya begitu meriah
Tapi semuanya adalah menipu diri sendiri. Kamu masih khawatirkan begitu banyak hal ?
Kita raIyat kecil, berkehidupan yg baik sudah bisa. Marilah...minum arak...
Mari...
Manusia didalam masyarakat, mana ada yg tidak kena pisau.
HuangFeiHong, kamu ada impian apa ? Saya tidak ada impian apa.
Saya jika ada impian, saya kenapa bisa diremehkan oleh orang desa kami ?
Sebenarnya tidak ada impian akan bisa memiliki lebih banyak, impian makin besar
Beban akan makin besar, tentulah yg harus dilepaskan juga akan makin banyak.
Kamu ada impian apa ? Saya...Dibandingkan katakan adalah impian, lebih baik katakan adalah tanggung jawab
Saya lahir, sudah memikulkan tanggung jawab yg sangat besar.
Saya tahu, ayahmu juga memaksakan kamu menikah iyakah ? Termasukjuga.
Adakah nona yg disukai ? Ada. Siapa ?
Nona itu, adalah gadis pelayan saya. Kamu benar anggap kamu keluarga Kaisar ?
Kalau kamu ? Saya ? Saya tidak ada. Saya dari kecil sampai dewasa
Yang bermain dengan saya, semuanya adalah saudara. Semuanya lelaki. Baik
Kalau begitu mulai dari sekarang, kamu lebih seorang saudara lagi. Baik.
Minum arak.. Habiskan..
Hamba lalai dalam tugas, membuat anda sesat jalan. Mohon...
Kecilkan suara, jangan membangunkan dia.
A lhi...
Menundakan satu malam, QingFengLing sana tidak tahu bagaimana ?
''Penginapan QingFengLing''
Kenapa dalam satu malam, disini lebih begitu banyak tentara asing ?
Memakai begitu bagus, sebenarnya asal mana ?
Bibi ke 13
HuangFeiHong. Dia puteri Tuan Mo.
Bunuh...
Hentikan
Katakan, barang dimana ? Tidak melihat peti mati, tidak akan menangis.
Hentikan
Istana menjalankan tugas, kamu tidak dapat campur tangan.
Bawa pergi
Kamu cepat beritahu dia, mereka salah menangkap orang.
Tuan, dia dengan dia satu kelompok.
Mereka dengan tuan Mo yg merampokkan Hati Budha. Kamu katakan apa ?
Kamu bukannya orang Tuan Mo kan ? Saya orang istana.
Kalian berdua berkompak merampok Hati Budha, semua orang tahu.
Saya tidak mau berkelompok dengan pembunuh ayah saya
Bibi 13, kamu katakan apa ? Kamu jangan berpura2 lagi, mereka sudah katakan
Kamu seorang pembunuh. Siapa yg lagi memfitnah saya ?
_angan berpura2 lagi. Kamu hanyalah dengan ayahmu, pembagian barang pencurian tidak seimbang
Baru menggajikan pembunuh selantai ini.
Dan juga kamu, kamu katakan begini, hanyalah ingin membela diri
Kamu pengkhianat ini, saya bunuh kamu. Bibi 13...
Bibi 13
Orang ini adalah saksi penting kasus ini, tidak mudah mendapatkannya, tdk bisa ada kelalaian.
Memohonkan nona Mo memaafkan.
Hormat Raja
Raja ? Saya kelompok bendera putih Raja TieMaolhi, AiXinJueLuo lailhi.
FeiHong, diluar sangat kacau, kita masuk dalam berbicara. Silakan...
Kamu jangan katakan
Kamar kamu ini terlalu cantik. Saya selama ini suka bersih.
Kemanapun akan membawakan barang2 ini. Raja, nona Mo sudah dibawa kesini.
Bibi 13, kamu tidak apa-apa kan ? Kamu jangan menyentuh saya,pembunuh.
Kamu dengarkan saya jelaskan.
Nona, tenangkan diri dulu. Kita katakan pelan2.
FeiHong, kamu katakan nona ini, dia tidak ada kaitannya dengan kasus kehilangan Hati Budha ?
Dan tuan Mo tidak akan menjaga dan merampokkan. Kalau begitu hal ini sebenarnya bagaimana masalahnya ?
Mari...duduklah katakan. Kamu dengarkan saya katakan, begini...
Pertama, Hati Budha hilang malam itu, dia terus bersama dengan saya
_adi kejadian malam itu sebenarnya tidak ada ditempat.
Kamu wanita ini tenaga kenapa begitu kuat ? Kamu...Apaan kamu ?
Dan kematian Tuan Mo, benar ada keanehan. Malam itu waktu saling membunuh
Tuan Mo jelas berada ditempat aman.
Siapa ?
Tapi waktu saya balik, dia malah mati tanpa sebab. Hati Budha juga telah hilang.
Hanya tim pedagang ini, saat waktu pemain opera dan tentara saling membunuh
Merampokkan Hati Budha, jadi asalkan menemukan tim pedagang ini
Akan dapat menemukan Hati Budha.